壁にぶつかる
また新しい自分を知る
Hitting a wall.
Discovering a new side of myself.

笑い声は
ボクへのあたたかな贈り物
Laughter is a warm gift for me.

人生で一番大切なこと　生きる態度
The most important thing in life.
Your attitude toward living

迷いながら　生きる
Wandering Living

観念じゃなく　信念で動け
Don't act on notions—act on conviction.

自分に気づくと　世界が見えてくる
When you become aware of yourself,
the world comes into view.

あらゆる出会いの中に　わたしがいる
I am present in every encounter.